(Confucianism) rites and music (the means of regulating society)
etiquette; system of rites
gift voucher; gift coupon
ritual dishes; sacrificial vessels
assembly hall; auditorium
protocol; official etiquette
week; religious service; worship
etiquette; (old) gradation of etiquette with social status
ceremonial robe; formal attire (dinner suit, evening gown etc)
etiquette; ceremonial rites
gun salute (e.g. 21-gun salute); salvo
to show consideration for (others); to yield to (another vehicle etc); courtesy; comity
courtesy; politeness; manners; polite; courteous
to praise; well done, bravo!
courtesy; deferential treatment; polite reception
chapel; church (Protestant)
sense of propriety, justice, integrity and honor
(i.e. the four social bonds, 四维)
sufferings brought about by Confucian ethics
to accept a gift; to acknowledge greetings
to return a greeting; to send a gift in return
too polite; over-courteous
wedding ceremony; wedding
betrothal gift; bride-price
birthday present (for an old person)
to behave informally as equals; not to stand on ceremony
to stand on ceremony; punctilious
to accept a gift; to receive presents
sacrificial offerings; worship; religious rite
to return a courtesy; return gift
to salute; to make one's salutations
honorarium; gift as thanks
to offer an apology; to make amends
to overstep etiquette; not to observe priorities
to return a politeness; to present a gift in return
to give a present; to give gift(s)
rudeness; insolence; impropriety; harassment; molestation; indecent assault
to go to church on Sunday (of Christians)
confirmation (Christian ceremony)
confirmation (Christian ceremony)
gift given to sb when meeting them for the first time
shower (for bride, baby etc)
restrain yourself and return to the rites (idiom, from Analects); to subdue self and observe proprieties; (any number of possible translations)
peer competition; to function as rivals; to make claims as an equal
humble expression for generous gift
refined and courteous; urbane
sincerely; sincerely yours; respectfully; respectfully yours (at the end of a letter)
graduation ceremony; commencement ceremony; commencement exercises
to perform the ritual bows; to follow the customary ceremonies
not to reciprocate is against etiquette (classical); to respond in kind