to study under (a teacher)
master (in martial arts); respectful form (to address qualified workers such as bus drivers, handymen, cooks...)
senior male fellow student or apprentice; son (older than oneself) of one's teacher
friend from whom you can seek advice
following the ways of old; in imitation of ancient style
abbr. for
師範大學, normal university; teacher-training college
married woman of mature age
junior female student or apprentice; daughter (younger than oneself) of one's teacher
senior female fellow student or apprentice; daughter (older than oneself) of one's teacher
young disciple (of the same master); younger or junior male schoolmate
term of respect for your teacher's wife; wife of one's teacher (or master); teacher's wife; master's wife
used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker
teacher-training; pedagogical; normal (school, e.g. Beijing Normal University)
paragon of virtue and learning; exemplary character
qualified teachers; teachers
military division level commander; teacher
fellow apprentices; fellow students (male)
normal university; teacher-training college
teacher's college; normal school
"learn from the foreigners in order to gain command of them", idea advocated by Wei Yuan
魏源
capital of a country (literary)
to collaborate; to join forces; to effect a junction
military auxiliaries (archaic)
to dispatch troops; to send an army; to mobilize forces
(old) military counselor; (coll.) trusted adviser
to finish apprenticeship; to graduate; to send out troops (under a commander)
famous master; great teacher
great scholar respected for learning and integrity
tutor; teacher; academic advisor
(greatly respected) teacher
technician; technical expert
to join a guru for instruction
to formally become an apprentice to a master
boxing coach; pugilist master
one who has mastered the sutras (Buddhism)
to finish apprenticeship; to graduate
chaplain; churchman; clergyman; parson; pastor; priest; rector
to withdraw troops from the front; to return in triumph
player of a stringed instrument
honorific title for a Buddhist monk
to move troops to; (fig.) to move to; to shift to
teacher; professor; schoolmaster; (sometimes used as a) form of address
to vow before one's troops
jockey; horse rider; horseman; equestrian
executive chef; head chef
hair stylist; hairdresser; Barber('s shop)
mechanic; engineer; machinist; machine operator
army and navy (in Qing times)
(Tw) teacher in charge of a class; homeroom teacher
hairdresser; beautician (male)
drugstore; chemist; pharmacist
stylist (fashion); cartoon character designer
magician; wizard; sorcerer
one who can correct a misread or misspelt character and thus be your master
doctor-in-charge; resident physician
to muster large forces; to get a great number of people involved (in carrying out some task)
to send punitive forces against; (fig.) to criticize violently
title of a Daoist priest; revered master
to revere the master and his teaching
founding master of a monastery; founder; originator
to alarm everyone; to scandalize the public
to acknowledge as one's teacher
(derog.) inept advisor; a good-for-nothing adviser; one who offers bad advice
to seek a teacher desiring to study
barefoot lawyer; grassroots lawyer
punitive force; a person setting out to deliver severe reproach
normal (i.e. pedagogical) middle school
to launch a punitive campaign; to condemn scathingly