(Chinese) folk music (especially for traditional instruments)
civil case; agricultural affairs; civil
(the) people; (the) common people; populace; masses
people's militia; militia; militiaman
run by the local people; privately operated
mass uprising; popular revolt; civil commotion
woman from an ordinary family
minka; commoner's house; Bai ethnic group
migrant worker; temporary worker enlisted on a public project
popular grievance; complaints of the people
circumstances of the people; popular sentiment; the mood of the people; popular customs
public opinion; popular will; public will
ethnic group; nation; nationality; ethnic minority; people
people's livelihood; people's welfare
privately run (i.e. by a company, not the state)
civil police; PRC police; abbr. for 人民警察
civil transport; movement aimed at the masses; democracy movement (abbr.)
popular; folk; among the people; non-governmental; involving people rather than governments
popular customs; folkways
to convert to democracy; democratic transformation
abbr. for 民主建港協進聯盟|民主建港协进联盟, Democratic alliance for the betterment of Hong Kong (DAB), Hong Kong pro-Beijing party
a Democratic party member
democratic revolution; bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution)
common plea; civil appeal (as opposed to criminal case)
nationalism; national self-determination; principle of nationalism, the first of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning parity between China and the great powers); racism
national industry; industry run by Chinese nationals or ethnic Chinese
equality of ethnic groups
democracy; civil liberties; principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state)
principle of people's livelihood, the third of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning redistribution of wealth, self-sufficiency and internal trade)
civilian plane; commercial flight
popular tradition; folk legend
association; organization; humanitarian organization; NGO
great migration of peoples
nationalist feelings; nationalist sentiment
national socialism; Nazism
villager; (Tw) (Internet slang) person who likes to follow online discussions and add their opinions
in touch with the people; sensitive to people's needs
entire population (of a country)
army-civilian; military-masses; military-civilian
"the four classes" of ancient China, i.e. scholars, farmers, artisans, and merchants
nationals; citizens; people of a nation
people (historical); subject (a citizen in a monarchy)
ordinary people; commoner; civilian
(slang) shitizen; commoner; hoi polloi
ordinary people; commoner; civilian
the multitude of common people (in highbrow literature); plebeian
ignorant masses; to keep the people in ignorance
adherent to a religion; convert
good citizens; the right side in a civil war
to immigrate; to migrate; emigrant; immigrant
stock investor; share trader
subject (of a kingdom, ruler etc)
people who live and make a living on boats
good people; ordinary people (i.e. not the lowest class)
the grass roots; the hoi polloi
the police and the community
social stratum below the level of ordinary people; untouchable; dalit (India caste)
people living on the frontiers; inhabitants of a border area
voter; constituency; electorate
docile subject (of new dynasty); toady
unruly people; rebellious subjects; disloyal citizens
the common people; the great unwashed
civil rights; citizenship rights
indigenous peoples; aborigine
colonizer; colonist; settler
deputy to People's Congress
the enemy of the people; the class enemy (Marxism)
people's court (of law); people's tribunal
love to all creatures (idiom, from Mencius); universal benevolence
civil obligation; a citizen's duty
referendum; decided by public vote
peasant class (esp. in Marxist theory); peasantry
to benefit both the country and the people
working people; the workers of Socialist theory or of the glorious Chinese past
waste of manpower and resources
original inhabitant; indigenous people
to console the people and punish the tyrant
junior high school
(Taiwan); abbr. to
國中
elementary school (Taiwan)
measures of national income and output
a notice to reassure the public; advance notice (of an agenda)
to make the country rich and the people at peace
national minority; ethnic group
ordinary people; the hoi polloi; commoner
a local person; the local population
mandatory college exam for immigrants
investment immigration; immigrant investor
unemployed person; vagrant; rogue
ordinary people; the masses
permanent resident; person with the right to live in a country or territory
pan-Democratic alliance (Hong Kong)
to win the hearts of the people; to be popular among the masses
rehabilitation of displaced persons
to love the common people as one's own children (praise for a virtuous ruler)
(lit.) to rescue the people from hanging upside down (idiom, from Mencius); to save the people from dire straits
to benefit thousands of people
collectivization of agriculture (disastrous policy of communist Russia around 1930 and China in the 1950s)
ethnic township (formal village level subdivision of PRC county)
internal contradiction among the people (pretext for a purge)
people's democratic dictatorship
gross national product (GNP)
international humanitarian organization
semi-feudal and semi-colonial (the official Marxist description of China in the late Qing and under the Guomindang)
old democratic revolution; bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution)