rhyming dictionary; traditional Chinese phonetic dictionary with words ordered first by four tones 四聲|四声 then rhyme 韻|韵 (i.e. medial consonant and final)
poetic occasion; elegant situation; in literature, the cue for a poem
implicit charm in rhyme or sound; hinted appeal; interest
leading vowel of diphthong
the rhyming part of a syllable; in a Chinese syllable, the medial vowel plus final consonant (if any)
cadence; rhythm; rhyme scheme; meter (in verse)
medial and final of a Chinese syllable (excluding initial consonant and tone); the rhyming part of a Chinese syllable; rhyme; vowel; character used in traditional phonetics to indicate value of rhyme; final sound; phoneme
form of rhymed baihua 白话 in Beijing opera
rhyme entry; subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme)
rhyming word ending a line of verse; rhyme
rhyme and tone; intonation
pleasant lingering effect; memorable stylishness; haunting tune; aftertaste (of a good wine etc)
to rhyme; also written 協韻|协韵
to rhyme; sometimes written 壓韻|压韵
reply to a poem in the same rhyme
to write a poem using another poem's rhymes
(of literature, art) distinct style; flavor; spirit; character
musical sound; flowing rhythm (of poetry); cadence
charm or grace (in poetry or art)
abbr. for Yupian
玉篇 and Guangyun
广韵
change of rhyme (within a poem)
music; rhyme and rhythm; initial,
音, and final and tone,
韵, of a Chinese character; phoneme
charm; grace; elegant bearing (usually feminine)
retroflex final; nonsyllabic final r 儿 added to a word in spoken Chinese
words with the same phonetic ending; rhyme
(of Chinese pronunciation) a vowel followed by a nasal consonant
to have quite a lasting charm
to restrict to even tone (i.e. final rhyming syllable must be classical first or second tone 平聲|平声)
(of an aging woman) still attractive