public affairs; official (matters, duties etc)
public transportation; mass transit; abbr. for
公共交通
are (1 are = 1⁄100 hectare, or 100 m²)
public holiday; official leave (e.g. sabbatical)
minister; diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations
official leave from work (e.g. maternity leave, sick leave or leave to attend to official business)
husband's father; grandpa; eunuch
public decision (by ballot); majority decision; a joint decision; referendum
public opinion; public announcement of verdict at a trial
public placement (investing)
serving spoon; centiliter
(i.e. 10 ml), abbr. to
勺
high-ranking officials in the court of a Chinese emperor
company; firm; corporation; enterprise
duchy; dukedom; principality
public land; land in common use
law court; hall (in castle)
husband's parents; parents-in-law
son of an official; son of nobility; your son (honorific)
(Ministry of) Public Security; public safety; public security
public trial (in a court of law)
office (room); ruling families during Spring and Autumn period
the public; the state; society; the public purse
flat; apartment; apartment house; block of flats; apartment building; public housing; lodging house; condominium
tolerance (allowed error); common difference (of an arithmetic series)
official errand; bailiff in a yamen
to announce; to make public; to declare; to publish; to proclaim; to promulgate
public business; official work
fair; just; impartial; equitable; fairness; equal
government post in Han dynasty
public; to publish; to make public
public ethics; social morality
desire for the public good; sense of fair play
public anger; popular indignation
public housing; dormitory, esp. for unmarried people
referendum; abbr. for
公民投票
announcement; bulletin; communique
elected by acclamation; recommended by all
public screening (of a movie)
publicly owned; communal; held in common
judge's desk; complex legal case; contentious issue; koan (Zen Buddhism)
high sea; international waters
to perform (e.g. on the stage); to lecture
openly; publicly; undisguised
axiom (in logic); axiomatic
stud; male animal kept to breed offspring
public good; public welfare
public intellectual (sometimes used derogatorily); abbr. for 公共知识分子|公共知識分子 [gong1 gong4 zhi1 shi5 fen4 zi3]
public and private (interests, initiative etc)
public (e.g. school, hospital)
convention (i.e. international agreement)
open net; public website (as opposed to intranet)
civil service; public office; government job
public; publicly (owned, financed, operated etc); run by the state
publicly known (to be); universally acknowledged; (universally, generally) accepted; established; accepted (as)
notarization; notarized; acknowledgement
bus; abbr. for
公共汽車; car belonging to an organization and used by its members
(government car, police car, company car etc); abbr. for bus; abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1]; car belonging to an organization and used by its members
(government car, police car, company car etc); abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1]
justice; fairness; public highway
residence (of sb rich or important); mansion
male horse; stallion; stud
office (room or building)
(town) bus; commuter bus; public transport vehicle
brand of Hong Kong instant noodles; also used as term for instant noodles in general
embassy (old term); foreign mission
common multiple expression
functionary; office-bearer
business class (airplane travel)
corporate bonds (finance)
common factor; common divisor
common factor; common divisor (of a math. expression)
public security bureau (government office similar in function to a police station); bureau of public security; PSB
to publicize; openness (of government, PRC equivalent of 'glasnost')
to formalize; formalism in art (esp. as proscribed in USSR and PRC)
to nationalize; to take over as communal property
public security authorities, acronym from
公安局,
檢察院 and
法院
civil rights; citizenship rights
public welfare funds; community chest
official reserves; accumulated fund
common factor; common divisor
district attorney; public prosecutor; procurator
buying and selling at fair prices
to do official business according to the official principles (i.e. without involving private interests)
public figure; famous person
industrial accident; work-related injury
public utility; state-run enterprise; public foundation or enterprise, often charitable
public transport; mass transit
public facilities; services
public morality; social ethics
common zeros (of system of equations)
company finance; corporate finance
tragedy of the commons (economics)
pampered son of a wealthy family
public key (in encryption)
to use public office to avenge private wrongs
civil obligation; a citizen's duty
referendum; decided by public vote
service to the public; public welfare undertaking; charity; social facility
charity event; public service activities
to adequately take into account both public and private interests
joint public private operation
official employee; government official
public enterprise, as opposed to private enterprise
私營企業
public sector of economy; state run enterprises
medical treatment at public expense
crime against public order
the right to a fair trial
public switched telephone network; PSTN
public switched telephone network; PSTN
deceased father; deceased senior male figure
to handle official business; to work (esp. in an office)
uncle; great uncle; grandfather's younger brother; husband's father's younger brother
in the course of doing one's work; on business
(maternal) grandfather; grandpa; (coll.) mother's father
great-grandfather; (old) grandfather; father
head of a family; (polite) my father; (polite) my grandfather; your esteemed father
to commandeer; to take over for the state
princes and dukes; aristocrat
gentlemen (form of address)
(old) grandfather; polite address for an elderly man, or a woman's father-in-law; (Taiwanese) grandfather
protagonist; hero (of a novel or film); main character; master
army, civil service and education; all branches of state employment
subsidiary company; branch office
office; business premises
semi-overt; more or less open
ton-kilometer (unit of capacity of transport system)
large company; corporation
noble lady; (honorific) your daughter
subsidiary company; subsidiary corporation
(lit.) little princess;
(fig.) spoiled girl; female version of
小皇帝
mini bus (used for public transportation)
parent company; head office
black-crowned night heron (Tw)
stud; male breeding stock (of animal species)
old man; husband's father; father-in-law; court eunuch
aged gentleman (dialect, respectful term)
dandelion (Taraxacum mongolicum)
cheapskate; stingy person
"three public expenditures" of the PRC government, i.e. air travel, food and entertainment, and public vehicles
the enemy of the people; the class enemy (Marxism)
routine business; usual practice; mere formality
related company; affiliate
new company; newly established enterprise
internationally recognized
to carry out official duties and observe the law
heroine (of a novel or film); main female protagonist
(law) obstructing government administration
the parallel postulate (geometry); Euclid's fifth postulate
to raise a charge; to sue; to institute proceedings
limited company; corporation
(lit.) briefcase company; dummy corporation; shell company; fly-by-night company
self-assessment; declare one's state for open discussion
securities company; share company
transnational corporation; multinational corporation
(law) obstructing government administration (Hong Kong)
expressway; highway; motorway; freeway; super highway
collectivization of agriculture (disastrous policy of communist Russia around 1930 and China in the 1950s)
highest common factor HCF; greatest common divisor GCD
highest common factor HCF; greatest common divisor GCD
lowest common denominator
prenuptial agreement; dowry contract
joint-stock limited company; corporation
initial public offering (IPO)
We are working on the application, please come back in few minutes.
