(lit.) after rain, the spring bamboo (idiom); fig. rapid new growth; many new things emerge in rapid succession
sky clears after rain; new hopes after a disastrous period
(idiom); every cloud has a silver lining
(idiom); see also
雨過天青
sky clears after rain; new hopes after a disastrous period
(idiom); every cloud has a silver lining
(idiom); see also
雨過天晴
a sudden shower towards the end of summer brings an abrupt arrival of autumn (idiom)
to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers; (fig.) to stir up troubles
to call the wind and summon the rain
(idiom); to exercise magical powers;
(fig.) to stir up troubles; also
呼風喚雨
weather permitting (idiom)
scorched and drenched by sun and rain (idiom); suffer from exposure to the elements; weather-beaten
(lit.) spring wind and rain (idiom); fig. the long-term influence of a solid education
(lit.) to comb one's hair in the wind and wash it in the rain (idiom); (fig.) to work in the open regardless of the weather
sweating like rain (idiom); to perspire profusely; sweating like a pig
to work unceasingly regardless of the weather (idiom)
tears falling like rain (idiom)
(lit.) wind and rain through the town (idiom); fig. a big scandal; an uproar; the talk of the town
the sound of light rain or drizzle (idiom)
howling wind and torrential rain (idiom); (fig.) difficult, dangerous situation
to go through thick and thin (idiom)
to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground; tricky and inconstant; to make love
(lit.) foul wind and bloody rain (idiom); (fig.) reign of terror; carnage
(lit.) see the wind and assume it will rain (idiom); fig. gullible; to believe whatever people suggest
strategic experts as thick as rain (idiom); no shortage of advisers on strategy
(lit.) windswept and battered by rain; to undergo hardship (idiom)
favorable weather (idiom); good weather for crops
(lit.) in the same boat under wind and rain (idiom); fig. to stick together in hard times
(lit.) wind and rain darken the sky (idiom); fig. the situation looks grim
conditions of extreme adversity (idiom)
(lit.) storm clouds approach; troubles lie ahead (idiom)
tossed about by the wind and rain (idiom); (of a situation) unstable
tossed about by the wind and rain (idiom); (of a situation) unstable
(lit.) to believe in the rain on hearing the wind (idiom); to believe rumors; to be credulous
when it rains, it pours (idiom)
when it rains, it pours (idiom)
(lit.) turning his hand palm up he gathers the clouds, turning his hand palm down he turns them to rain; very powerful and capable (idiom)
We are working on the application, please come back in few minutes.
